So my Dwarves live next to a river with a nice little water fall, only two z-levels high. Normally they stay well away from the river and its inhabitants (just carp and vermin fish) but I decided to build a bridge (not the raising or retracting kinds but just one made out of wooden floors) across the bridge. The first time this happened my carpenter, for whatever reason, decided that it would be a good idea to build the bridge starting with the floor tiles on the other side of the river. He did not know how to swim, and although there were ramps in the river from worldgen he pathed towards the waterfall, presumably because the water wasn't 7/7 there and that meant he wouldn't need to swim and could just walk over to build the bridge. There was one critical flaw in his plan however, the water could push him off the top of the waterfall and then he would be stuck at the bottom and die.
Well that’s exactly what happened, so I killed the game and reloaded an auto save, had him start again, and watched him this time, this was when I found out what he was doing. Before this I hadn't known what he was doing, no combat report so nothing pulled him into the river, carp were all on the other side of the water fall so it wasn't them, like I said before it appears he just pathed into the river thinking he could make it out. So I canceled all the build orders for the floor tiles on the far side of the river and forced him to start building it from the near side. He then successfully built the bridge.
I had a couple of trees cut down on the far side of the river, in order to build a bridge across the fork of the river ( the map was divided into three parts separated by a river that forked halfway across the map, the second bridge was to connect the part that was separated by the fork to the other two parts). So the wood cutter went over the bridge like any sane intelligent creature, which clearly dwarves aren't, and cut the trees down. Before I could have my carpenter go across the river to complete the bridge, a stone cutter tried to cross using the waterfall, since he also had hauling turned on presumably to take some of the wood inside to one of the many wood stockpiles.
He promptly fell down to the bottom of the river, and fell of the water fall. Now that guy didn't die, because I saw the guy go into the river, so I was able to act quickly. I had my miners dig a staircase down to where he was and save his life. The question I have, now that all information I believe is relevant has been presented to you, is has anyone else experienced this, and why do the dwarves do this when they could just take the bridge?
EDIT: was wondering how I could post screen shots here, because that would make explaining this a lot easier.
tl;dr, dwarf drowned, didn't go over bridge, y?